Glosario de transformadores Yawei A-Z

Esta página del glosario ofrece una Índice A-Z de más de 100 términos relacionados con los transformadores, incluyendo vocabulario especializado para Transformadores UHV, sistemas de 500 kV, unidades de 1200 MVA, y contextos globales de transmisión de energía. Cada entrada incluye explicaciones detalladas para un contenido rico en SEO, claridad técnica y relevancia industrial.

A

Temperatura ambiente: La temperatura ambiente en la que funciona el transformador. Es fundamental para calcular los valores nominales del transformador, el rendimiento térmico y la vida útil del aislamiento, especialmente en unidades UHV de 500 kV y 1200 MVA.

Aparamenta aislada en aire (AIS): Aparamenta que utiliza aire como medio de aislamiento primario. A menudo se combina con transformadores de alta tensión para subestaciones eléctricas.

Autotransformador: Transformador con un solo devanado que actúa a la vez como primario y secundario. Se utiliza para regular la tensión en sistemas de gran capacidad.

Amperios (A): Unidad de corriente eléctrica. Esencial para calcular la carga del transformador, los límites térmicos y la capacidad de transporte de corriente.

Potencia activa (P): La potencia real suministrada por un transformador, medida en vatios o megavatios. Determina el tamaño del transformador en proyectos UHV a gran escala.

B

BIL (nivel básico de aislamiento): Norma que define la capacidad de aislamiento de los transformadores frente a subidas de tensión. Clave en los diseños de transformadores de 500 kV y UHV.

Tensión de ruptura: Tensión a la que falla el aislamiento del transformador. Crítico para la seguridad, la fiabilidad y el funcionamiento a largo plazo.

Barra colectora: Conductores utilizados para conectar los transformadores a las redes de distribución o transmisión, permitiendo la realización de circuitos múltiples.

Bujes: Dispositivos aislados que permiten el paso seguro de los conductores a través de las cubas de los transformadores. Los pasatapas de alta tensión son fundamentales para los sistemas de 500 kV y UHV.

Interruptor de derivación: Interruptor utilizado para desviar la corriente alrededor de un transformador con fines de mantenimiento o flexibilidad operativa.

C

Aceite refrigerante: Aceite mineral o sintético utilizado en transformadores sumergidos en aceite para disipar el calor. Importante en transformadores UHV de 500 kV para mantener un aumento seguro de la temperatura.

Núcleo: Núcleo magnético de un transformador que guía el flujo y reduce las pérdidas. Fabricado en acero al silicio de alta calidad.

Transformador de corriente (TC): Dispositivo que reduce corrientes elevadas para sistemas de medición y protección.

Tanque Conservador: Depósito de expansión de aceite para transformadores que permite cambios de volumen debidos a la expansión térmica.

Transformador de tensión capacitivo (CVT): Medidas de alta tensión para medición y protección en redes de transmisión.

D

Conexión Delta (Δ): Configuración del devanado del transformador formando un bucle cerrado. Común en sistemas trifásicos.

Rigidez dieléctrica: Medida de la capacidad del aislamiento para soportar la tensión. Vital para los transformadores UHV.

Transformador de distribución: Transforma la media tensión en baja tensión para su entrega final a los consumidores.

Amortiguación: Métodos para reducir las oscilaciones o vibraciones mecánicas en los devanados de los transformadores.

Corriente continua (CC): Flujo de carga eléctrica en una dirección. Los transformadores especiales convierten la CA en CC para aplicaciones industriales.

E

Corrientes de Foucault: Corrientes circulantes en los núcleos de los transformadores que provocan pérdidas de energía. Minimizadas con núcleos laminados.

Eficiencia energética: Medición de la potencia de entrada frente a la potencia de salida. Los diseños de alta eficiencia reducen las pérdidas en transformadores de 1200MVA.

Corriente de excitación: Corriente necesaria para magnetizar el núcleo del transformador, que influye en las pérdidas en vacío.

Aislamiento eléctrico: Material que impide el flujo de corriente entre las partes conductoras. Imprescindible en todas las clases de transformadores.

Fallo en tierra: Cortocircuito entre fase y tierra. Los dispositivos de protección se basan en TC y relés para detectar y aislar los fallos.

F

Alimentador: Conductor que transporta la energía del transformador a los circuitos de distribución.

Frecuencia (Hz): Ciclos de corriente alterna por segundo. Transformadores diseñados para frecuencias estándar (50 Hz o 60 Hz).

Transformador del horno: Transformador especial para hornos eléctricos, diseñado para altas corrientes de cortocircuito.

Transformador sumergido en fluido: Transformador sumergido en fluido dieléctrico, generalmente aceite mineral, para su refrigeración y aislamiento.

Corriente de defecto: Corriente elevada en caso de cortocircuito; los valores nominales de transformadores e interruptores deben tenerlo en cuenta por motivos de seguridad.

G

Transformador elevador del generador (GSU): Conecta los generadores de energía a la red de transmisión de alta tensión, elevando la tensión a 500 kV o más.

Transformador de puesta a tierra: Proporciona conexión a tierra del neutro en sistemas sin conexión a tierra para estabilizar la tensión y limitar las corrientes de defecto.

Estabilidad de la red: Capacidad del sistema eléctrico para mantener una tensión y frecuencia constantes con cargas y fallos variables.

Transformador con aislamiento de gas (GIT): Transformadores que utilizan SF6 u otros gases aislantes, a menudo en subestaciones urbanas compactas.

Gap Refrigeración: Método para mejorar la disipación del calor en los transformadores mediante el diseño del flujo de aire o de huecos para fluidos.

H

Armónicos: Desviaciones de la tensión o la corriente respecto a las ondas sinusoidales puras, que afectan al calentamiento y la vida útil del transformador.

HV (Alta Tensión): Generalmente 66kV-220kV; UHV se refiere a tensiones como 500kV.

Temperatura del punto caliente: Temperatura máxima dentro de los devanados del transformador, utilizada para determinar el envejecimiento y la vida útil del aislamiento.

Transformador híbrido: Transformador que combina múltiples tecnologías de núcleo o bobinado para optimizar la eficiencia.

Control hidráulico: Sistemas de regulación de los cambiadores de tomas y de la circulación del aceite de refrigeración en los grandes transformadores.

I

Impedancia (Z): Oposición al flujo de corriente alterna, determinación de las corrientes de cortocircuito y de la caída de tensión.

Aceite aislante: Fluido que proporciona rigidez dieléctrica y refrigeración. Clave para unidades sumergidas en aceite de 500 kV.

Clase de aislamiento: Grado de tolerancia térmica del aislamiento del transformador.

Transformador de aislamiento: Proporciona separación galvánica entre circuitos por seguridad o adaptación de tensión.

Supervisión inteligente: Sensores digitales para el diagnóstico de transformadores en tiempo real y el mantenimiento predictivo.

J

Pérdidas en julios: Pérdidas de calor debidas a la resistencia en los devanados, calculadas para mejorar la eficiencia.

Chaqueta de refrigeración: Método de refrigeración en el que el aceite circula en una cubierta externa alrededor de los devanados del transformador.

Puentes: Conductores cortos utilizados para conectar los terminales del transformador a las barras colectoras o a los circuitos.

Juntas: Conexión correcta de bobinados, cables y terminales para reducir la resistencia y el calentamiento.

Caja de empalmes: Envolvente de protección para conexiones de transformadores y dispositivos de control.

K

Potencia KVA: Capacidad de potencia aparente del transformador, crítica para el dimensionamiento en instalaciones de 500kV, 1200MVA.

Factor K: Capacidad del transformador para manejar cargas no lineales, protegiendo contra el calentamiento armónico.

Kilovoltios (kV): Unidad de tensión. A partir de 500 kV se considera UHV.

Cambiador de tomas con llave: Cambiador de tomas seleccionado mecánicamente para la regulación de la tensión.

Medición Kelvin: Medición de la temperatura en puntos específicos, a menudo para los puntos calientes del bobinado.

L

Cambiador de tomas de carga (LTC): Ajusta la tensión de salida del transformador en condiciones de carga, esencial en grandes redes.

Reactancia de fuga: Reactancia debida a la fuga de flujo; afecta a la regulación de la tensión.

Transformador lleno de líquido: Transformador sumergido en aceite dieléctrico para su aislamiento y refrigeración.

Compensación de caída de línea: Control LTC para mantener la tensión en los puntos finales de distribución.

Prueba de impulso de rayo: Prueba el aislamiento de los transformadores contra las sobretensiones transitorias.

M

Núcleo magnético: Núcleo que guía el flujo; reduce las pérdidas por histéresis y corrientes parásitas.

Corriente de magnetización: Corriente necesaria para establecer el flujo en el núcleo del transformador.

Media tensión (MT): Gama 1kV-35kV para transformadores de distribución.

Contenido de humedad: El agua en el aislamiento o el aceite reduce la rigidez dieléctrica; crítica para la fiabilidad de los transformadores UHV.

Calendario de mantenimiento: Inspección, pruebas y mantenimiento planificados para prolongar la vida útil del transformador.

N

Punto Neutro: Punto de conexión de los devanados del transformador trifásico; la puesta a tierra afecta a la protección contra fallos.

Pérdidas en vacío: Pérdidas cuando el transformador funciona sin carga; minimizadas en diseños de alta eficiencia.

Nivel de ruido: Ruido audible del transformador; conformidad necesaria para instalaciones urbanas.

Normas NEMA: Normas reglamentarias norteamericanas para equipos eléctricos.

Tensión nominal: Tensión nominal estándar para la compatibilidad del sistema.

O

Sistema de conservación del aceite: Mantiene el volumen de aceite y evita la entrada de humedad.

Delta abierto (conexión en V): Configuración de dos transformadores para suministrar energía trifásica cuando una unidad no está disponible.

Capacidad de sobrecarga: Capacidad del transformador para soportar un exceso de carga temporal.

Protección contra sobretensiones: Dispositivos o características de diseño que evitan fallos de aislamiento.

Transformador de exterior: Diseñado para instalaciones al aire libre con carcasas resistentes a la intemperie.

P

Descarga parcial (DP): Rotura localizada del aislamiento; indicador precoz de un posible fallo del transformador.

Factor de potencia: Relación entre la potencia activa y la aparente; influye en el rendimiento del transformador.

Relé de protección: Dispositivo que dispara los disyuntores en condiciones de fallo.

Cambio de fase: Diferencia de ángulo de tensión entre el primario y el secundario; importante para el reparto de cargas.

Refrigeración de poleas: Sistema mecánico de accionamiento de ventiladores para refrigeración forzada.

Q

Garantía de calidad: Proceso sistemático que garantiza que los transformadores cumplen las especificaciones.

Cambio rápido de grifo: Ajuste rápido de la tensión mediante el cambiador de tomas en carga.

Enfriamiento: Proceso de refrigeración para evitar el sobrecalentamiento en transformadores especiales.

Cantidad de aceite: El volumen correcto garantiza una refrigeración óptima en transformadores de gran capacidad.

Resonancia de cuarto de onda: Cuestión de resonancia eléctrica considerada en el diseño de AT.

R

Capacidad nominal: Carga máxima que puede soportar un transformador.

Tensión nominal: Tensión nominal a la que el transformador funciona eficazmente.

Potencia reactiva (Q): Potencia no utilizable que influye en la regulación de la tensión.

Transformador rectificador: Convierte CA en CC para aplicaciones industriales y de tracción.

Reglamento: Cambio de tensión bajo carga; crítico para la estabilidad del sistema.

S

Impedancia de cortocircuito: Determina la corriente de defecto y la caída de tensión.

Transformador de subestación: Transformadores instalados en subestaciones para subir/bajar la tensión.

Núcleo saturado: El núcleo funciona por encima del flujo lineal; aumenta las pérdidas y el calentamiento.

Transformador aislado en SF6: Utiliza gas hexafluoruro de azufre para el aislamiento, habitual en instalaciones urbanas compactas.

Transformador elevador: Aumenta la tensión desde la salida del generador hasta los niveles de transmisión, por ejemplo, 500 kV.

T

Cambiador de grifos: Ajusta la tensión cambiando las conexiones del bobinado.

Calificación térmica: Temperatura máxima que puede soportar el transformador con seguridad.

Transformador trifásico: Común en las redes de transmisión y distribución.

Pruebas de aceite de transformadores: Garantiza que la rigidez dieléctrica y los niveles de contaminación sean aceptables.

Mecanismo de disparo: Activa el interruptor en condiciones de fallo.

U

UHV (Ultra Alta Tensión): Niveles de tensión superiores a 800 kV CA; se requiere un diseño especializado.

Carga desequilibrada: Carga de fase desigual; afecta a las pérdidas y al rendimiento del transformador.

Red ascendente: Parte de la red que alimenta el primario del transformador.

Cambiador de tomas bajo carga (ULTC): Ajusta la tensión mientras el transformador está en funcionamiento.

Transformador para uso general: Diseñado para ofrecer alta fiabilidad y larga vida útil en redes eléctricas.

V

Grupo Vector: Define el tipo de conexión del devanado y el desplazamiento de fase.

Regulación de la tensión: Control de la tensión de salida con cargas variables.

Disyuntor de vacío (VCB): Aparamenta de protección de alta tensión.

Ventilación: Movimiento de aire forzado o natural para la refrigeración de transformadores de tipo seco.

Clase de tensión: Clasificación normalizada para el aislamiento de transformadores.

W

Resistencia del bobinado: Resistencia eléctrica de los devanados del transformador.

Pérdida de vatios: Pérdida de potencia debida a la resistencia y a las pérdidas en el núcleo.

Transformador refrigerado por agua: Refrigeración por agua para instalaciones de gran capacidad o especializadas.

Distorsión de la forma de onda: Forma de onda no sinusoidal que afecta al funcionamiento del transformador.

Transformador de parque eólico: Transformador a medida para la integración de energías renovables.

X

Relación X/R: Relación entre reactancia y resistencia; afecta a los cálculos de cortocircuito.

Transformador X-mer: Designación especial para transformadores experimentales o prototipos.

XHV (tensión extra alta): Tensiones de 345 kV a 800 kV; por encima de AT y MT.

Cambio de fase X: Modificación del ángulo de fase para la optimización del flujo de potencia.

Devanados conectados en X: Conexión de bobinado personalizada para gestionar los armónicos y el reparto de cargas.

Y

Conexión triángulo Y: Configuración del devanado combinando estrella y triángulo para el equilibrado de fases.

Transformador Yyn0: Grupo vectorial de transformadores de distribución común.

Límite elástico: Propiedades mecánicas del material del depósito del transformador.

Mantenimiento anual: Comprobaciones rutinarias para aumentar la fiabilidad y prolongar la vida útil del transformador.

Indicador de aceite amarillo: Señal visual de la calidad y contaminación del aceite.

Z

Depósito recubierto de zinc: Caja del transformador resistente a la corrosión.

Corriente de secuencia cero: Medición de la corriente de defecto a tierra.

Protección de zonas: Dispositivo de relé de protección que aísla la sección defectuosa.

Transformador Zig-Zag: Se utiliza para la conexión a tierra y el desfase.

Control de la fase Z: Medición para el diagnóstico avanzado y la detección de fallos.